Noah prosi Alison o pomoc w poznaniu kultury mieszkańców Montauk. Płomień miłości kochanków się rozpala. Helen i Cole są zajęci swoimi sprawami.